Ernst Reidar Omenaas: Tverrfagleg forsking