Urbanization between Formal Institutions and Informal Dynamics