vedlagte kartet og teksten