Les mer (pdf