«Gammel tradisjon møter ny kunnskap»