Langvarige smerteplage, sammenesatte problemstillinger