Samrådsunderlag utökad krets, Natura 2000 prövning