Catarina Östlund, Naturvårdsverket