Continuum modelling of particle flows in high shear granulation