publicerades 30 december (PDF