Sundhedspsykologi, Medicinstudiet