Peter Ulf Møller, Efterspil til Kreutzer sonaten. Tolstoj