Ein alter Kometenschweif neu geprüft - trans-kom