1. No category

PARHAAT
Perhelomat 2010
UUTUUDET
Gardaland Italia, Kolmården lentäen
KESTOSUOSIKIT
Disneyland® Resort Paris, LEGOLAND®
,
Visby ja paljon muuta!
Kerää kesän parhaat muistot!
Matka-Vekan perhelomalle on helppo lähteä. Meillä on Suomen laajin toimistoverkosto
ja palvelemme lähellä Sinua. Parhaat perhelomat nostavat hymyn suupieliin vielä kauan
loman jäkeenkin ja matkalta napsitut valokuvat säilyttävät muistot tuoreina pitkään.
Tästä esitteestä löydät monta mainiota matkaa - halusitpa sitten lähelle tai kauas, laivalla tai lentäen, muksujen tai mummon kera. Matkajärjestelyt on hoidettu puolestasi ja
voit keskittyä olennaiseen – hauskanpitoon ja rentoutumiseen!
Tervetuloa kanssamme kesän parhaalle perhelomalle!
Matka-Vekan perhelomat 2010
Legoland® lentäen................................................ 4
Päivä Kolmårdenissa Helsingistä ja Turusta . 16
Disneyland® Resort Paris .................................. 6
Kolmården ja Gröna Lund Turusta .............. 17
Gardaland® Italia . ................................................ 8
Tukholma perhelomat.......................................18
Visby . ..................................................................... 10
Viro perhelomat . ............................................... 20
Kolmården lentäen ............................................13
Hyvä tietää . ........................................................ 25
Lento-laivamatka Kolmårdeniin ...................14
Liityntäkuljetukset satamiin........................... 26
Kolmården ja Gröna Lund Helsingistä ....... 15
landissa
sästys Lego
Aarteen met
tiä!
oli tosi siis
LEGOLAND®
lentäen alk. 499 €
LEGOLAND® on toimintaa, tekemistä,
vauhtia ja elämyksiä – tällä suurella
leikkipaikalla viihtyy koko perhe!
Lennämme suoraan Tanskan Billundiin,
Legolandin viereen. Miljoonien legopalikoiden ympärille rakennettu puisto on
jotain ainutlaatuista; se on samalla suuri
huvipuisto, josta löydät aina jotain
uutta. Lähde lomalle, joka säilyy
muistoissa pitkään!
Kahdessä päivässä Legolandiin ehtii tutustua
hyvin, vaikka tekemistä ja näkemistä on paljon.
Vuoden 2010 uutuus on huikea Temppeli –
hiuksianostattavan jännittävä aarteenmetsästys.
Hyppää jeeppiin ja ole skarppina, taitavimmat
seikkailijat löytävät mahtavan aarteen!
M AT K AO H J E L M A
Perjantai: Aamulento Helsingistä Billundiin.
Kuljetus hotellille, jossa aamiainen. Aamiaisen jälkeen lähtö Legolandiin, jossa vietämme hauskan päivän. Ilta on vapaata
aikaa.
Lauantai: Aamiainen hotellissa ja toinen
päivä Legolandissa (lähtö hotellilta noin klo
10, paluu Legolandista noin klo 18).
Sunnuntai: Aamiainen hotellissa.
Vapaapäivä tai lisämaksullinen retki Givskud
Zoo -eläinpuistoon.
Maanantai: Aamiainen hotellissa. Iltapäivällä lähtö lentokentälle ja paluu Helsinkiin.
Legoland lentäen
perjantai-maanantai
Miljoonista legopalikoista rakennettu minimaa
on ainutlaatuinen – kaikki on rakennettu oikeassa mittakaavassa aidon esikuvan mukaan. Myös
kasvit ovat minikokoisia, mutta eivät muovisia
kuten legopalikat, vaan oikeita.
Hinta/ hlö Helsingistä (LEG 10)
Kesäkuu 11 18
Kesäkuu
Legoland on myös huvipuisto, erilaisia laitteita
on niin pienille kuin isoillekin hurjapäille.
Kokeile koskenlaskua, huimia vuoristoratoja tai
seikkaile merirosvoaluksella.
25
Vejle Center
Hotel
529
539
Heinäkuu 9 16 23 30
549
Elokuu
499
6 13 20 27
Alennukset ja lisämaksut
2-12 v. lisävuodealennus
60
Huone yhdelle, lisämaksu
150
Alle 2 v., ilman omaa lento- ja vuodepaikkaa 60 e.
Pelkät lennot Hki-Billund-Hki
Tekemään pääsee myös itse; voit rakentaa oman
legolinnan, huuhtoa kultaa tai kokeilla palomiehen taitoja Legolandin paloasemalla. Paloautot
on luonnollisesti rakennettu legoista. Upeassa
Atlantiksen vedenalaisessa maailmassa näet oikeita trooppisia kaloja ja haita. Legolandissa on
myös 4 D-elokuvateatteri. Ja mikä parasta – tämä
kaikki sisältyy pääsylipun hintaan!
249
Ennakkovaraajan etu: Varaa matka 30.3.2010
mennessä, lapsialennus (2-12 v.) lisävuoteella kahden
aikuisen kanssa 100 e (alennus norm. 60 e).
H intaan sisält y y : –
–
–
–
–
Lomalla jää aikaa myös omatoimisille seikkailuille. Legolandin ja lentokentän lähellä on uusi
vapaa-ajankeskus Lalandia, jonka upeassa Aquadome -vesipuistossa viihtyy koko perhe. Sunnuntaina on mahdollista lähteä lisämaksulliselle
retkelle Givskud Zoo -safaripuistoon. Päivä on
oikea unelmapäivä kaikille eläinten ystäville.
Teemme ensin kierroksen linja-autolla safaripuistossa. Näemme mm. biisoneita, leijonia ja kirahveja. Aikaa jää myös omatoimiseen tutustumiseen. Alueella on kahvila-ravintola, piknik-paikkoja ja lasten leikkialue. Varaa retki jo Suomessa!
suorat lennot Helsinki-Billund-Helsinki
kuljetukset kohteessa
majoitus ja aamiainen hotellissa
kaksi päivää Legolandissa, sisältää
huvipuiston laitteiden käytön.
suomenkielinen opaspalvelu
Lisämaksusta: Retki Givskud Zoo - eläinpuistoon sunnuntaina. Retki varataan ja mak-
setaan Suomessa etukäteen. Hinta aik. 45 e ja
lapset alle 12 v 35 e. Lentoaikataulu Primera Air
PF 201
perjantai-maanantai
PF202
07.30
Helsinki
18.00
08.35
Billund
15.00
Lentoaika noin 2 t. Aikataulut sitoumuksetta.
Ilmoittautuminen lentokentällä 2 tuntia ennen
lennon lähtöä.
Lisätietoja: www.legoland.dk,
www.givskudzoo.dk, www.lalandia.dk
Vejle Center Hotel ¬¬¬
Lapsiperheille hyvin sopiva Vejle Center
Hotel sijaitsee noin kymmenen minuutin
kävelymatkan päässä Vejlen kaupungin
keskustasta, ravintoloista ja ostosmahdollisuuksista. Hotellista on puolen tunnin
ajomatka Legolandiin, lentokentälle ja
safaripuistoon.
Huoneet: Tilavat huoneet, joissa kaksi normaalia
vuodetta ja kaksi erillistä lisävuodetta sohvasta.
Huoneissa on puhelin, tv, hiustenkuivaaja,
suihku ja wc. Kokolattiamatot. Osaan huoneista
on mahdollista saada myös 1-2 siirrettävää
lisävuodetta lapsille (huone 5-6 henkilölle).
Kaikki huoneet ovat samankokoisia.
Hotellissa on ravintola, aulabaari, lasten leikkihuone, kokoustiloja ja internet-piste.
Osoite: Willy Sørensens Plads 3, Vejle
Puhelin: +45 7643 6700
www.vejlecenterhotel.dk
5
Isona tahdo
n asua Prins
essa Ruusu
sen linnassa.
Disneyland®
Resort Paris alk. 799 €
Euroopan kiehtovin satumaailma odottaa lyhyen lentomatkan päässä!
Matka-Vekan matkalla voit keskittyä lomailuun ja huvitella sydämesi kyllyydestä;
vietämme Disneylandissa kaksi tapahtumarikasta päivää. Aikaa jää myös omatoimiselle ohjelmalle, halutessasi voit tutustua läheisen Pariisin houkutuksiin ja
kiehtovimpiin nähtävyyksiin!
M AT K AO H J E L M A
Sunnuntai: Helsinki-Pariisi Lento Helsingistä
Pariisiin. Opas on vastassa Pariisin lentokentällä. Kuljetus hotelliin ja majoittuminen
huoneisiin. Tervetulotilaisuus hotellissa.
Alueella on myös delfinaario, teatteriesityksiä
ja ravintoloita.
Torstai: Pariisi-Helsinki Aamupäivä vapaata.
Kuljetus lentokentälle ja paluu Helsinkiin.
Maanantai: Disneyland Koko päivä aikaa
Disneylandissa! Hotellilta on ilmainen kuljetus
huvipuistoon useita kertoja tunnissa. Matkan
hintaan sisältyy pääsy sekä Disneyland
Parkiin® että Walt Disney Studios Parkiin®.
Tiistai: Toinen huvipuistopäivä.
Disneyland Resort Paris
sunnuntai-torstai
Keskiviikko: Vapaapäivä tai lisämaksullinen
retki Parc Asterixiin.
Parc Asterix on upea huvipuisto, joka on
rakennettu Asterix -sarjakuvista tutun teeman
ympärille. Puisto sijaitsee noin 35 kilometriä
Pariisista pohjoiseen. Parc Asterixissa tapaat
Asterixin, Obelixin ja kaikki muut tutut sarjakuvahahmot. Puistossa on eri teema-alueita
(mm. Gallia, Roomalaisten valtakunta, Antiikin
Kreikka) sekä huvipuistolaitteita ja vuoristoratoja, jotka sopivat myös isommille hurjapäille.
Hinta/ hlö Helsingistä
Kesäkuu 6 13 20 27
Explorers
Hotel
799
Heinäkuu 4 11 18 25
839
Alennukset ja lisämaksut
2-11 v. lisävuodealennus
150
Lisävuodealennus 12-15 -vuotias
80
Huone yhdelle, lisämaksu
280
Alle 2 v. ilman omaa lento- ja vuodepaikkaa 60 e.
H intaan sisält y y : –
–
–
–
–
reittilennot Helsinki-Pariisi-Helsinki
lentokenttäkuljetukset ja tervetulotilaisuus
suomenkielisen oppaan johdolla
majoitus jaetussa kahden hengen huoneessa aamiainen hotellissa
kahden päivän lippu Disneylandiin (Disneyland Park® ja Walt Disney Studios Park®). Laitemaksut sisältyvät pääsylipun hintaan.
Lisämaksusta: kokopäiväretki Parc Asterix -puistoon keskiviikkona, aikuiset 119 euroa, lapset 3-11 v. 99 euroa, alle 2 v. ilmaiseksi.
Lentoaikataulu Blue 1
KF 823
sunnuntai-torstai
KF 824
14.00
Helsinki
20.40
16.05
Pariisi
16.45
Lentoaika noin 3 t. Aikataulut sitoumuksetta.
Ilmoittautuminen lentokentällä 2 t. ennen
koneen lähtöä. Kuljetus lentokentältä hotelliin
noin 1-1,5 t.
Explorers Hotel Disneyland Resort Paris ¬¬¬
Perheystävällinen hotelli lähellä Disneylandia. Hotellista on ilmainen kuljetus
Disneylandiin useita kertoja tunnissa.
Samalla bussilla pääsee myös RER-asemalle,
josta suora junayhteys Pariisiin keskustaan
(noin 30 min).
Huoneet: Huoneissa on puhelin, tv, tallelokero,
hiustenkuivaaja, wc ja kylpyhuone, jossa suihku/
amme. Kokolattiamatot. Myös perhehuoneita
3-4 hengelle tai 5-6 hengelle. 5-6 hengen huoneessa on normaalin huoneen lisäksi väliovellinen huone, jossa kerrossänky kahdelle lapselle.
Hotellissa on kolme ravintolaa, kaksi baaria,
sisäuima-allas vesiliukumäkineen (käyttö kuuluu
hintaan, pyyhkeitä vuokrataan), Disney-kauppa,
lasten leikkialueita, langaton internet -yhteys
yleisissä tiloissa, matkatavarasäilytys ja kuntosali
lapsille.
Osoite: Avenue de la Fosse des Pressoirs 50,
77700 Magny le Hongre
Puhelin: +33160 426 000
www.explorershotels.com
Lisätietoja: www.disnwylandparis.com
www.parcasterix.fr
7
Italiassa pizz
a on TOSI
hyvää!
Gardaland
alk. 869 €
Auringonpaistetta ja vauhdin hurmaa! Uutuusmatkamme vie sinut kiehtovaan
Italiaan ja upeaan Gardaland –huvipuistoon. Gardaland on Italian suurimpia huvittelupaikkoja ja sopii hyvin myös isommille lapsille ja vanhemmille. Tällä matkalla
nautit Gardajärven upeista maisemista, Italian herkuista ja iloisesta ilmapiiristä!
M AT K AO H J E L M A
Maanantai: Helsinki-Milano-Gardajärvi
Aamulento Helsingistä Milanoon. Opas on
vastassa lentokentällä. Lähdemme kentältä
kohti Gardan kaupunkia. Vierailemme
paikallisessa pizzeriassa, jossa lapset pääsevät
osallistumaan aidon italialaisen pizzan valmistukseen! Nautimme yhteisen pizzalounaan.
Päivän aikana kuulemme paljon mukavia
lomavinkkejä ja näemme myös missä Gardalandin huvipuisto sijaitsee. Majoittuminen
hotelliin Peschiera del Gardan alueelle, ilta
vapaata.
Tiistai: Gardaland Aamiainen hotellissa.
Kuljetus Italian suurimpaan huvipuistoon
Gardalandiin. Huvipuiston alue on laaja ja
siellä riittää nähtävää ja koettavaa kaikenikäisille. Perheen pienimmille on oma
alueensa ja puistosta löytyy paljon huvipuistolaitteita myös isommille hurjapäille! Päivä
aikaa tutustua alueeseen ja huvitella sydämen
kyllyydestä. Puistossa on myös useita ravintoloita. (Puistopäivä noin klo 10-18, tarkemmat ajat vahvistuvat paikan päällä).
Gardaland
maanantai-perjantai
Hinta/ hlö Helsingistä
Kesäkuu 7 14
Heinäkuu 5 12
Peschiera
Hotel
869
889
Alennukset ja lisämaksut
2-12 v. lisävuodealennus
60
Huone yhdelle, lisämaksu
120
Alle 2 v. ilman omaa lento- ja vuodepaikkaa 50 e.
Keskiviikko: Toinen päivä Gardalandissa
Puisto on niin monipuolinen, että toinen
päivä alueella kuluu mukavasti. Lisämaksusta
on mahdollista tutustua myös Sealife -akvaarioon. Kesäkuun lähdöillä puistopäivä noin
klo 10-18. Heinäkuussa puisto on auki myös
illalla ja toisena päivänä lähdemme Gardalandiin vasta iltapäivällä. Vietämme myös
illan huvipuistossa ja palaamme hotellille
myöhään illalla.
Torstai: Vapaapäivä Aamiainen hotellissa.
Päivä aikaa omatoimiselle ohjelmalle. Voit ottaa aurinkoa uima-altaalla tai uida läheisessä
Gardajärvessä. Peschiera del Gardan historiallinen keskusta on muutaman kilometrin
päässä. Jos virtaa vielä riittää, etkä ole saanut
huvipuistoista kylliksesi, niin Gardalandin
lähellä on myös huikea vesipuisto Canevaworld.
Perjantai: Peschiera del Garda-MilanoHelsinki Aamiainen hotellissa. Kuljetus
lentokentälle, josta lento Helsinkiin.
H intaan sisält y y : –
–
–
–
–
–
reittilennot Helsinki-Milano-Helsinki
lentokenttäkuljetukset ja retki Gardan kau-
punkiin suomenkielisen oppaan johdolla
hotellimajoitus 4 yötä
aamiainen hotellissa
pizza-ateria tulopäivänä
kaksi päivää Gardalandiassa. Kuljetukset ja laitemaksut sisältyvät hintaan.
Lentoaikataulu Blue 1
KF 871
maanantai-perjantai
KF 872
09.20
Helsinki
16.15
11.25
Milano
12.15
Lentoaika noin 3 t. Aikataulut sitoumuksetta.
Ilmoittautuminen lentokentällä 2 tuntia ennen
koneen lähtöä. Lentokenttäkuljetus noin
2 tuntia.
Hotel Peschiera ¬¬¬
Viihtyisä perhehotelli rauhallisella
huvila-alueella Gardajärven lähellä.
Rantaan matkaa noin 50 metriä. Peschiera del Gardan historiallinen keskusta
muutaman kilometrin päässä.
Hotellissa on aamiaisravintola ja baari. Pihalla
uima-allas ja aurinkotuoleja. Hotellin allas on
matalimmalta kohdaltaan noin 120 cm (ei
erillistä lastenallasta). Huoneet: Huoneissa on
puhelin, tv, ilmastointi, tallelokero, suihku ja
wc. Huoneiden koko ja näkymät vaihtelevat.
Osaan huoneista saa yhden lisävuoteen.
Muutama perhehuone 4-5 hengelle.
Osoite: Via Parini 4, Peschiera del Garda
Puhelin: +39 045 755 0526
www. hotel-peschiera.com
Lisätietoja Gardalandista:
www.gardaland.it
9
voitti?
ja arvaa kuka
lu
ai
lp
ki
u
ks
sijuo
Meillä oli ve
Visby
alk. 545 €
Kesäinen Gotlannin saari on monipuolinen koko perheen lomaparatiisi. Lähde Peppi
Pitkätossun Huvikumpuun tai vuokraa polkupyörä ja katsele saaren ainutlaatuista
luontoa. Keskiaikainen Visbyn kaupunki on Unescon maailmanperintökohde.
Pienten talojen pihoilla kukkivat ruusut. Idylliset kahvilat ja värikkäät ostoskadut
houkuttelevat kiireettömään lomanviettoon.
M AT K AO H J E L M A
Torstai: lento Helsingistä Visbyyn
Suomenkielinen opas vastassa lentoasemalla.
Kuljetus keskustaan, majoittuminen hotelliin ja
opastettu kiertokävely vanhassa kaupungissa.
Lumoavan kaunis Visby on keskiaikainen kaupunki, joka on kuuluisa ruusuistaan ja siellä sijaitsee myös kasvitieteellinen puutarha. Kaupungille
antavat leimansa vanha kehämuuri, kiemurtelevat kadut sekä lukuisat vanhat talot ja kirkot.
Perjantai ja lauantai: Visby Kiireettömiä kesäpäiviä ihastuttavassa Visbyssä. Kaupungin lähellä
on Kneippbyn kesämaa, jossa on yli 50 tutustumiskohdetta, mm. Peppi Pitkätossu -elokuvista
tuttu Huvikumpu. Vesimaassa on lämmitettyjä
altaita ja 15 vesiliukumäkeä. Peppi-näytelmässä
esiintyvät Pepin lisäksi rouva Pratamo, poliisit Linko ja Lehtonen sekä kaikki muut tutut
hahmot. Kesämaahan on edulliset kuljetukset
keskustasta. Polkupyörällä pääset kätevästi
liikkumaan saarella ja voit lähteä tutustumaan
Gotlannin ainutlaatuiseen luontoon tai mennä
nauttimaan rantaelämästä. Lähin ranta on aivan
Visbyn keskustan lähellä.
Sunnuntai: Visby - Helsinki Kuljetus hotellista lentoasemalle. Lento Visbystä Helsinkiin.
Vuokraa polkupyörä: hinta noin 7,50 e/
päivä maksetaan hotelliin.
Lisätietoja: www.kneippbyn.se
Visby torstai-sunnuntai
Hamnhotell
545
Hinta/ hlö Helsingistä
Kesäkuu 17 24
Heinäkuu 1 15
555
Heinäkuu 22 29
545
Elokuu
545
5 12
Alennukset ja lisämaksut
2-17 v. lisävuodealennus
130
Huone yhdelle, lisämaksu
135
Alle 2 v. ilman omaa lento- ja vuodepaikkaa 50 e
Yhden aikuisen kanssa matkustava lapsi maksaa
täyden hinnan.
H intaan sisält y y : –
–
–
–
–
reittilennot Helsinki-Visby-Helsinki
lentokenttäkuljetukset
majoitus jaetussa kahden hengen huoneessa aamiainen hotellissa
opastettu kiertokävely Visbyssä
Lentoaikataulu Flygotland
torstai-sunnuntai
14.30
Helsinki
10.30
15.00
Visby
08.00
15.7. lähtien Helsinki-Visby klo 12.10-12.40
Lentoaika noin 1 t 30 min. Aikataulut sitoumuksetta. Ilmoittautuminen lentokentällä 2 tuntia
ennen koneen lähtöä. Kuljetus lentokentältä
hotelliin kestää noin 15 min.
Visby Hamnhotellet ¬¬¬
Visby Hamnhotellissa voit nauttia merellisestä ilmapiiristä ja satamanäkymistä.
Hotelli on vain 10 minuutin kävelymatkan
päässä keskustasta. Lähellä sijaitsee myös
laivaterminaali, josta manterelle lähtevät
laivat kulkevat. Hotellissa on aulabaari ja kaksi
ravintolaa. Huoneet: Kodikkaissa huoneissa on
vaalea skandinaavinen sisustus. Huoneissa on
tv, radio, suihku ja wc sekä langaton, maksuton
internetyhteys. Kaikki huoneet ovat savuttomia
ja niissä on kokolattiamatot. Osaan huoneista
saa 1-2 lisävuodetta lapsille.
Osoite: Färjeleden 3, SE-62158 Visby
Puhelin: +46 498 201 280
www.visbyhamnhotell.se
11
Bamse-nalle
tuli mua mo
ikkaamaan.
Kolmården
lentäen ja laivalla alk. 99 €
Mahtava elämyspuisto kaikenikäisille
Pohjoismaiden suurin eläinpuisto
Marine World
Kolmården on nyt lähempänä kuin
Merieläinmaailmassa pääset seuraamaan
koskaan! Uutuutena tarjoamme
upeaa delfiiniesitystä. Lisämaksusta voit
suosittujen laivamatkojen lisäksi
myös hypätä jännittävän Delfinexpressen
myös matkan Kolmårdeniin lentäen.
–vuoristoradan kyytiin.
Halutessasi voit lähteä matkaan
nopeasti lentäen ja palata laivalla
suoraan Helsinkiin!
Enzo ja Echo
Gorillanpoikanen Enzo on jo nelivuotias.
Keväällä 2009 Enzo sai pikkuveljen, joka
Safaripuisto
sai nimen Echo. Gorillasaarella pääset
Safaripuistossa näet villieläimet todella
seuraamaan Enzon ja muiden gorillojen
läheltä. Safariajelulla ainoastaan linja-auton
hauskoja leikkejä.
ikkuna erottaa sinut leijonista, kirahveista,
karhuista ja susista.
Lasten Kolmården
Lapset voivat pitää hauskaa omilla
Tiger World
Kulmården- ja Wild Camp leikkialueillaan
Tiikerimaailmassa tapaat uhanalaiset
sekä käydä tapaamassa Bamse-nallea
siperiantiikerit itämaisessa ympäristössä.
kavereineen Bamsen satumaailmassa.
UUTTA! Lentäen Kolmårdeniin
Lähde matkaan mukavasti lentäen.
Lennämme suoraan Nörrköpingiin, alle
30 kilometriin päähän Kolmårdenista.
Ennen kuin arvaatkaan olet keskellä
safaria!
M AT K AO H J E L M A
Maanantai: Helsinki-Norrköping
Aamulento Helsingistä Norrköpingiin.
Lentokentältä jatketaan matkaa suoraan
Kolmårdenin eläinpuistoon, jossa tehdään
ensin linja-autolla opastettu kierros safaripuistossa. Kierroksen jälkeen on mahdollista
tutustua eläinpuiston alueeseen omatoimisesti. Puiston sulkeuduttua lähdetään kohti
Norrköpingiä (matka noin 25 km), jossa
majoittuminen hotelliin.
Tiistai: Norrköping-Helsinki Aamiaisen
jälkeen kuljetus lentokentälle, josta Finncom
Airlinesin suora lento Helsinkiin.
H intaan sisält y y : Kolmården lentäen
maanantai-tiistai
Hinta/ hlö Helsingistä
Kesäkuu 7 14 21 28
Heinäkuu 5 12 19 26
Scandic
Scandic
Nörrköping Nörrköping
City
Nord
369
-
369
2-12 v. lisävuodealennus
50
50
Lisävuodealennus 12-15 v.
20
20
Alennukset ja lisämaksut
Alle 2 v. ilman omaa vuodepaikkaa 100 e
–
–
–
–
–
–
–
reittilennot Helsinki-Norrköping-Helsinki
kuljetukset kohteessa
sisäänpääsymaksut Kolmårdenin eläintarhaan, safaripuistoon ja delfinaarioon
opastettu kierros safaripuistossa
majoitus Norrköpingissä jaetussa kahden hengen huoneessa
aamiainen hotellissa
matkanjohtajan palvelut.
Lentoaikataulu Finncom Airlines
FC 631
maanantai-tiistai
FC 632
09.55
Helsinki
13.05
10.20
Norrköping
10.45
Lentoaika noin 1,5 t. Aikataulut sitoumuksetta.
Ilmoittautuminen lentokentällä 2 tuntia ennen
lennon lähtöä. Ajat paikallisaikoja.
Scandic Norrköping City ¬¬¬
Mukava hotelli Norrköpingin keskustassa.
Hotellissa on 161 huonetta, ravintola, baari,
kuntohuone, sauna ja poreallas sekä lasten
leikkipiste. Huoneet: Huoneissa on puhelin,
tv, hiustenkuivaaja, suihku/ kylpy ja wc. Osaan
huoneista saa yhden lisävuoteen aikuiselle tai
kaksi lisävuodetta sohvasta lapsille.
Osoite: Slottsgatan 99, 60222 Norrköping
Puhelin: +46 11 495 5200
www.scandichotels.fi/norrkopingcity
Heinäkuun lähdöillä Scandic Norrköping Nord.
Hotelliesittely sivulla 14.
13
UUTTA! Yhdistä lento- ja laivamatka
Tällä matkalla pääset nopeasti ja
mukavasti lentäen Kolmårdeniin ja
nautit myös laivamatkan kaikista
riemuista! Lennämme Helsingistä
suoraan Norrköpingiin, lähelle Kolmårdenin eläinpuistoa. Vietämme hauskan
päivän Kolmårdenissa ja aikaa jää myös
Norrköpingin kaupunkiin tutustumiseen,
ennen kuin lähdemme tiistai-iltapäivänä
kohti Tukholmaa, josta palaamme Silja
Linen laivalla suoraan Helsinkiin.
M AT K AO H J E L M A Maanantai: Helsinki-Norrköping
Aamulento Helsingistä Norrköpingiin.
Lentokentältä jatketaan matkaa suoraan
Kolmårdenin eläinpuistoon, jossa tehdään ensin
linja-autolla opastettu kierros safaripuistossa.
Kierroksen jälkeen on mahdollista tutustua
eläinpuiston alueeseen omatoimisesti. Puiston
sulkeuduttua lähdetään kohti Norrköpingiä
(matka 25 km), jossa majoittuminen hotelliin.
aikaa Norrköpingin kaupunkiin tutustumista
ja ostosten tekoa varten. Iltapäivällä lähdetään
kohti Tukholmaa, josta Silja Linen laiva lähtee
Helsinkiin klo 17.00. Muumien virallinen
laivayhtiö juhlii Muumin 65 v-juhlavuotta ja
laivalla on ohjelmaa kaikille muumien ystäville.
Keskiviikko: saapuminen Helsinkiin Aamulla
on aikaa tehdä vielä viime hetken tuliaisostoksia
laivalta. Laiva saapuu Helsinkiin klo 09.55.
Tiistai: Norrköping-Tukholma-lähtö Helsinkiin
Aamiainen hotellissa. Aamiaisen jälkeen vapaata
Lento-laivamatkat Kolmårdeniin
Maanantai-keskiviikko (kesäkuu)
Scandic Nörrköping City
Hinta / hlö Helsingistä
C-hytti
Kesäkuu 07 14 21 28 299
B-hytti
329
Prome
349
A-hytti
359
Alennukset ja lisämaksut
Lapsi 2-12 v. lisävuodealennus
60
60
60
60
Lisävuodealennus yli 12 v.
20
20
20
20
Lapsi alle 2 v. ilman omaa lento- / vuodepaikkaa 100 e
Yhden aikuisen kanssa matkustava lapsi maksaa aikuisen hinnan
Lento-laivamatkat Kolmårdeniin
Maanantai-keskiviikko (heinäkuu)
Scandic Nörrköping Nord
Hinta / hlö Helsingistä
C-hytti
Heinäkuu 05 12 19 26 299
B-hytti
329
Prome
349
A-hytti
359
Alennukset ja lisämaksut
Lapsi 2-12 v. lisävuodealennus
60
60
60
60
Lisävuodealennus yli 12 v.
20
20
20
20
Lapsi alle 2 v. ilman omaa lento- / vuodepaikkaa 100 e
Yhden aikuisen kanssa matkustava lapsi maksaa aikuisen hinnan
Finncom Airlines / Silja Line
FC631
09.55
Helsinki
09.55
10.20
Norrköping
Tukholma
17.00
Lentomatka Helsinki-Norrköping, laivamatka
Tukholma-Helsinki. Ilmoittautuminen lentokentällä 2 tuntia ennen lennon lähtöä.
Aikataulut sitoumuksetta. Ajat paikallisaikoja.
H intaan sisält y y :
– Finncom Airlinesin lento Helsinki-Norrköping
– kuljetukset kohteessa
– sisäänpääsymaksut Kolmårdenin eläintarhaan, safaripuistoon ja delfinaarioon
– opastettu kierros safaripuistossa
– hotellimajoitus jaetussa kahden hengen huoneessa
– aamiainen hotellissa
– laivamatka Tukholma-Helsinki (Silja Line)
– matkanjohtajan palvelut.
Scandic Norrköping Nord ¬¬¬
Hotelli sijaitsee neljän kilometrin päässä
Norrköpingin keskustasta. 150 huonetta,
ravintola, baari, kuntohuone, sauna ja uima-allas
sekä lasten leikkipiste. Huoneet: Huoneissa on
puhelin, tv, hiustenkuivaaja, suihku/ kylpy ja wc.
Osaan huoneista saa yhden lisävuoteen aikuiselle tai 1-2 lisävuodetta lapsille.
Osoite: Järngatan 17, 60223 Norrköping
Puhelin: +46 11 495 5500
www.scandichotels.fi/norrkopingnord
Kesäkuun lähdöillä Scandic Norrköping City.
Hotelliesittely s. 13.
14
Kolmården ja Gröna Lund Helsingistä
Koko perheen kesälomamatka vie kiehtovaan Kolmårdeniin ja kesäiseen
Tukholmaan. Vietämme päivän eläinpuistossa, näemme leijonat ja sudet safariajelulla sekä hienon delfiiniesityksen. Kolmårdenista palaamme Tukholmaan,
jossa majoitumme hotelliin. Riemukkaan reissun kruunaa retki Gröna Lundin
huvipuistoon. Tästä matkasta nauttivat niin eläinten ystävät kuin huvipuistossa
Viking Line
17.30
Helsinki
09.55
09.40
16.45
Tukholma
Aikataulut sitoumuksetta. Ajat paikallisaikoja.
hulluttelijatkin!
M AT K AO H J E L M A
1. päivä: Helsinki-Tukholma Ilmoittautuminen
Matka-Vekan lähtöselvityksessä tuntia ennen
laivan lähtöä. Laivaannousu ja majoittuminen
hytteihin.
2. päivä: Kolmården Lähdemme satamasta
Kolmårdenin eläinpuistoon. Ajomatka kestää
noin kaksi tuntia. Kolmårdenissa teemme ensin
bussilla kierroksen safaripuistossa, jonka jälkeen
on hyvin aikaa omatoimiseen eläinpuistoon
tutustumiseen. Palaamme illaksi Tukholmaan,
jossa majoitumme hotelliin.
3. päivä: Gröna Lund Aamiainen hotellissa.
Tämä päivä huvitellaan Djurgårdenin saarella
Gröna Lundin huvipuistossa. Halukkaat voivat
Gröna Lundin sijaan tutustua Tukholman
nähtävyyksiin ja ostosmahdollisuuksiin omin
päin. Iltapäivällä kuljetus satamaan ja lähtö
takaisin Helsinkiin.
4. päivä: saapuminen Helsinkiin Laiva saapuu
Helsinkiin aamulla.
Lisämaksusta:
– ateriat laivalla
– liityntäkuljetukset Helsinkiin.
Kolmården ja Gröna Lund Helsingistä
Maanantai-torstai
Scandic Star Sollentuna
Hinta / hlö Helsingistä
Kesäkuu 21 C-hytti
229
B-hytti
259
A-hytti
279
Heinäkuu 05 12 19 26
229
259
279
Elokuu
229
259
279
Lapsi 2-12 v. lisävuodealennus
90
90
90
Aikuisen lisävuodealennus
50
50
50
02
H intaan sisält y y : – laivamatkat Helsinki-Tukholma-Helsinki
valitussa hyttiluokassa
– kuljetukset kohteessa
– sisäänpääsymaksut Kolmårdenin eläintarhaan, safaripuistoon ja delfinaarioon
– opastettu kierros safaripuistossa
– hotellimajoitus Tukholmassa
– aamiainen hotellissa
– sisäänpääsymaksu Gröna Lundin huvipuistoon (laiteliput lisämaksusta)
– matkanjohtajan palvelut
Alennukset ja lisämaksut
Lapsi alle 2 v ilman omaa vuodepaikkaa 50 e.
Yhden aikuisen kanssa matkustava lapsi maksaa aikuisen hinnan.
Kolmården ja Gröna Lund Helsingistä
Lauantai-tiistai
Scandic Hotel Malmen
Hinta / hlö Helsingistä
Heinäkuu 03 10 17 24 31
C-hytti
259
B-hytti
279
A-hytti
299
Lapsi 2-12 v. lisävuodealennus
110
110
110
Aikuisen lisävuodealennus
50
50
50
Alennukset ja lisämaksut
Lapsi alle 2 v ilman omaa vuodepaikkaa 50 e.
Yhden aikuisen kanssa matkustava lapsi maksaa aikuisen hinnan.
Scandic Hotel Malmen ¬¬¬+
Viihtyisä hotelli Södermalmin
kaupunginosassa, kävelymatkan
päässä vanhasta kaupungista.
332 huonetta, ravintola ja baari.
Huoneet: Huoneissa on puhelin , tv,
suihku ja wc. Osaan huoneista saa yhden lisävuoteen aikuiselle tai 1-2 lisävuodetta lapsille.
Osoite: Götgatan 49-51, 10366 Stockholm
Puhelin: +46–8–5173 4700
www.scandichotels.fi/malmen
Maanantai-lähdöillä Scandic Star Sollentuna.
Hotelliesittely s. 17.
15
Se Skansenin
kilipukki oli
niiiiin söpö!
Tukholma
perhelomat alk. 79 €
Lapsiperheiden Tukholma on aarreaitta, josta jokainen löytää oman
suosikkinsa. Laivamatkalla koet kaikki risteilyn riemut ja perillä riittää
tekemistä! Vuonna 2010 ilmassa on häähumua, sillä kruununprinsessa
Victoria saa oman prinssinsä kesäkuussa.
Kuninkaallisten lisäksi Tukholma tarjoaa
paljon muutakin mielenkiintoista. Seuraa
vahdinvaihtoa Kuninkaanlinnan edessä,
nauti maistuva vohveli vanhankaupungin
kahvilassa tai tee löytöjä keskustan
tavarataloissa. Huvittelunhaluisen
kannattaa suunnata Djurgårdenin
alueelle, jossa vierähtää helposti koko
päivä. Matka-Vekan kautta pääset
risteilylle tai hotellimatkalle Turusta ja
Helsingistä. Kysy päivän risteilytarjous
toimistostamme!
Nähtävää Djurgårdenissa
Gröna Lundin tivoli – huvipuisto.
Skansen – maailman ensimmäinen ulkoilmamuseo. Eläinpuistossa voit tutustua
pohjoismaiden eläimiin. Lapsille oma
eläinpuisto Lilla-Skansen.
Junibacken – Astrid Lindgrenin satumaailma, jossa tapaat mm. Pepin.
Vasa-laiva – Museolaiva, jonka hyvin
säilynyt hylky on suosittu vierailukohde.
Akvaario – näe merihevonen lähietäisyydeltä ja ihmettele trooppista sademetsää.
M AT K AO H J E L M A
Torstai: Lähtö Turusta tai Helsingistä.
Yö laivalla.
Perjantai: Aamulla tulo Tukholmaan. Omatoiminen siirtyminen hotelliin. Majoittuminen
huoneisiin iltapäivällä. Koko päivä ja ilta aikaa
nauttia Tukholman tarjonnasta.
Lauantai: Aamiainen hotellissa. Huoneenluovutuksen jälkeen tavarat voi jättää hotellille säilytykseen. Voit viettää hauskan päivän
vaikkapa Gröna Lundin huvipuistossa ennen
laivan lähtöä. Illansuussa lähtö takaisin kohti
Suomea. Ilta ja yö laivalla.
Sunnuntai: Saapuminen Turkuun tai
Helsinkiin aamulla.
TUKHOLMA HELSINGISTÄ torstai–sunnuntai
Scandic Hotel Ariadne
Hinta/hlö Helsingistä
C-hytti B-hytti Promenade Seaside
Kesäkuu
↑
20.15
06.10
↓
Turku
Tukholma
↑
139
159
2-12 v lisävuodealennus
50
70
90
110
Aikuisen lisävuodealennus
20
30
40
50
Hytti ja huone yhdelle, lisämaksu
90
110
130
150
C-hytti B-hytti Promenade Seaside
10 24
119
139
159
179
129
149
179
199
119
139
159
179
2-12 v lisävuodealennus
60
80
100
120
Aikuisen lisävuodealennus
30
40
50
60
Hytti ja huone yhdelle, lisämaksu
100
120
140
160
29
05 12
Alennukset ja lisämaksut / hlö:
Lapsi alle 2 v ilman omaa vuodepaikkaa 20 e. Yhden aikuisen
kanssa matkustava lapsi maksaa aikuisen hinnan.
09.55 (su)
17.00 (la)
TUKHOLMA TURUSTA torstai–sunnuntai
Scandic Hotel Ariadne
Hinta/hlö Turusta
C/E-hytti*
sunnuntai
119
Elokuu
Silja Europa/Galaxy Turusta
torstai
179
99
05 12 19
Heinäkuu 01 08 15 22
sunnuntai
159
159
Kesäkuu
Silja Serenade/Symphony Helsingistä
↓
139
139
Scandic Hotel Malmen
Hinta/hlö Helsingistä
Lisätietoja: Tukholmassa omatoiminen
siirtyminen satamasta hotelliin ja takaisin.
Paluuliput saa Tukholman sataman lähtöselvityksestä. Aikaero Suomeen -1 tunti.
Helsinki
Tukholma
119
29
Alennukset ja lisämaksut /hlö:
– laivamatkat valitussa hyttiluokassa
– hotellimajoitus jaetussa 2 h huoneessa
– aamiainen hotellissa
Lisämaksusta:
– liityntäkuljetukset satamaan
– ateriat laivalla.
17.00
09.30
99
119
Elokuu
H intaan sisält y y :
torstai
10 24
Heinäkuu 01 08 15 22
07.30 (su)
19.00* (la)
Kaikki aikataulut sitoumuksetta. Ajat paikallisaikoja. * 3.6. lähdöllä poikkeava paluuaika;
Tukholma - Turku 5.6. klo 20.45 - 08.00.
B-hytti
A-hytti
79
89
109
89
99
119
79
89
109
2-12 v lisävuodealennus
30
40
60
Aikuisen lisävuodealennus
20
20
30
Hytti ja huone yhdelle, lisämaksu
60
70
80
C/E-hytti*
B-hytti
A-hytti
99
109
129
109
119
139
99
109
129
Kesäkuu
10 24
Heinäkuu
01 08 15 22
Elokuu
05 12 19
29
Alennukset ja lisämaksut / hlö:
Scandic Hotel Ariadne ¬¬¬¬-
Hyvätasoinen hotelli 500 metrin päässä
Silja Linen terminaalista. 283 huonetta,
ravintola, aulabaari, lasten leikkihuone,
kokoustiloja, kuntosali ja sauna. Huoneet:
Puhelin, tv, minibaari, silitysrauta, hiustenkuivaaja, ilmastointi, suihku/kylpy ja wc.
Osaan huoneista saa lisävuoteen aikuiselle
tai 1-2 lisävuodetta lapsille.
Osoite: Södra Kajen 37, 11574 Stockholm
Puhelin: +46–8–5173 8600
www.scandichotels.fi/ariadne
Scandic Hotel Malmen on esitelty s. 15.
Scandic Hotel Malmen
Hinta/hlö Turusta
Kesäkuu
03 10 24
Heinäkuu
01 08 15 22
Elokuu
05 12
29
Alennukset ja lisämaksut /hlö:
2-12 v lisävuodealennus
50
60
80
Aikuisen lisävuodealennus
30
30
40
Hytti ja huone yhdelle, lisämaksu
90
100
110
* E-hytit sijaitsevat Galaxylla kannen 8 ja 9 takaosassa, yökerhon yläpuolella. Alle 2 v ilman omaa vuodepaikkaa 20 e. Yhden
aikuisen kanssa matkustava lapsi maksaa aikuisen hinnan.
19
Päivä Kolmårdenissa Helsingistä
Päivä Kolmårdenissa Helsingistä on
Viking Line
yksi suosituimpia kesämatkojamme!
17.30
09.40
Samalla matkalla nautit risteilyn
riemuista ja tapaat Kolmårdenin upeat
Helsinki
Turku
Tukholma
07.35
20.10
Risteilymatka Helsinki-Tukholma-Turku,
bussikuljetus takaisin Helsinkiin.
Aikataulut sitoumuksetta. Ajat paikallisaikoja.
tiikerit, pitkäkaulaiset kirahvit ja
suloiset simpanssit. Näet myös upean
delfiinishown!
M AT K AO H J E L M A
1. päivä: Helsinki-Tukholma Ilmoittautuminen
Matka-Vekan lähtöselvityksessä tuntia ennen
laivan lähtöä. Laivaannousu ja majoittuminen
hytteihin.
2. päivä: Kolmården Lähdemme satamasta
suoraan kohti Kolmårdenin eläinpuistoa.
Ajomatka kestää noin kaksi tuntia. Kolmårdenissa
teemme ensin bussilla kierroksen safaripuistossa,
jonka jälkeen on vapaa-aikaa omatoimiseen
eläinpuistoon tutustumiseen. Takaisin
Tukholmaan lähdemme noin klo 16.30-17.00.
Palaamme laivalla Tukholmasta Turkuun, josta on
paluukuljetus takaisin Helsinkiin.
3. päivä: Turku-Helsinki Saavumme Turkuun
puoli kahdeksan maissa. Paluukuljetus takaisin
Helsingin satamaan lähtee parkkipaikalta laivan
saapumisen jälkeen.
Päivä Kolmårdenissa Helsingistä
Maanantai
Kesäkuu 07
Hinta/hlö
C-hytti
B-hytti
A-hytti
Neljän hengen hytti
C4 115
B4 125
A4 135
Kolmen hengen hytti
C3 125
B3 135
A3 145
Kahden hengen hytti
C2 135
B2 145
A2 160
H intaan sisält y y : – laivamatkat valitussa hyttiluokassa
– kuljetukset kohteessa
– paluukuljetus Turusta Helsingin satamaan
– sisäänpääsymaksut Kolmårdenin eläintarhaan,
safaripuistoon ja delfinaarioon
– bussikierros safaripuistossa
Maanantai
Kesäkuu 14 21 27
Maanantai
Heinäkuu 05 12 19 26
Torstai
Heinäkuu 01 08 15 22 29
Hinta/hlö
C-hytti
B-hytti
A-hytti
Neljän hengen hytti
C4 119
B4 139
A4 149
Kolmen hengen hytti
C3 132
B3 149
A3 169
Kahden hengen hytti
C2 149
B2 179
A2 199
Lisämaksusta:
– ateriat laivalla
– liityntäkuljetus Helsingin satamaan.
Lapsi 2-11 v. alennus 10 e
Lapsi alle 2 v ilman omaa vuodepaikkaa hinta 30 e.
Yhden aikuisen kanssa lapsi maksaa aikuisen hinnan.
Päivä Kolmårdenissa Turusta
Astu laivaan ja ota suunta kohti
Viking Line
Kolmårdenia! Yksi kesän hauskimmista
matkoista on edessä. Pääset seuraamaan
21.00
06.30
Turku
Tukholma
07.35
20.10
gorillanpentu Echon ja isoveli Enzon
Aikataulut sitoumuksetta. Ajat paikallisaikoja.
leikkejä, näet upeat siperiantiikerit ja
taitavat delfiinit. Voit myös hullutella
Kulmårdenin leikkialueella ja käydä
Päivä Kolmårdenissa Turusta
tapaamassa Bamsea.
M AT K AO H J E L M A
1. päivä: Turku-Tukholma Ilmoittautuminen
Matka-Vekan lähtöselvityksessä tuntia ennen
laivan lähtöä. Laivaan nousu ja majoittuminen
hytteihin.
2. päivä: Kolmården Lähdemme satamasta
kohti Kolmårdenin eläinpuistoa. Ajomatka kestää
noin kaksi tuntia, pidämme tauon matkalla.
Kolmårdenissa teemme ensin bussilla kierroksen
safaripuistossa, jonka jälkeen vapaa-aikaa
eläinpuistoon ja delfinaarioon tutustumiseen.
Takaisin Tukholmaan lähdemme noin klo 16.3017.00.
3. päivä: saapuminen Turkuun Laiva on Turussa
aamulla puoli kahdeksan jälkeen.
16
H intaan sisält y y : – laivamatkat valitussa hyttiluokassa
– kuljetukset kohteessa
– sisäänpääsymaksut Kolmårdenin eläintarhaan,
safaripuistoon ja delfinaarioon
– bussikierros safaripuistossa
Lisämaksusta:
– ateriat laivalla
– liityntäkuljetus Turun satamaan.
Tiistai
Kesäkuu 08 15 22
Perjantai
Kesäkuu 11
Hinta/hlö
C-hytti
B-hytti
A-hytti
Neljän hengen hytti
C4 99
B4 109
A4 119
Kolmen hengen hytti
C3 109
B3 119
A3 129
Kahden hengen hytti
C2 119
B2 129
A2 139
Tiistai
Kesäkuu 29
Tiistai
Tiistai
Heinäkuu 06 13 20 27
Elokuu
03
Perjantai
Heinäkuu 02 09 16 23 30
Hinta/hlö
C-hytti
B-hytti
A-hytti
Neljän hengen hytti
C4 109
B4 129
A4 139
Kolmen hengen hytti
C3 119
B3 139
A3 149
Kahden hengen hytti
C2 129
B2 159
A2 179
Lapsi 2-11 v. alennus 10 e
Lapsi alle 2 v ilman omaa vuodepaikkaa hinta 30 e.
Yhden aikuisen kanssa lapsi maksaa aikuisen hinnan.
Kolmården ja Gröna Lund Turusta
Pohjoismaiden suurin eläinpuisto tarjoaa elämyksiä koko perheelle. Safaripuistossa
eläimet liikkuvat vapaana ja voit hyvällä onnella nähdä leijonan silmästä silmään
- välissä on onneksi bussin ikkuna! Valloittavat norsut, taitavat delfiinit ja ketterät
gorillat hurmaavat kaikenikäiset. Eikä tässä vielä kaikki - seuraava päivä hurvitellaan
Gröna Lundin huvipuistossa. Tämä matka jää taatusti mieleen!
M AT K AO H J E L M A
1. päivä: Turku-Tukholma Ilmoittautuminen
Matka-Vekan lähtöselvityksessä tuntia ennen
laivan lähtöä. Laivaannousu ja majoittuminen
hytteihin.
2. päivä: Kolmården Lähdemme satamasta
kohti Kolmårdenin eläinpuistoa. Ajomatka kestää
noin kaksi tuntia. Matkalla pidämme tauon.
Kolmårdenissa teemme ensin bussilla kierroksen
safaripuistossa, jonka jälkeen on hyvin aikaa tutustua eläintarhan asukkaisiin. Alueella on myös
useita ruokapaikkoja. Palaamme illaksi Tukholmaan, jossa majoitumme hotelliin.
3. päivä: Gröna Lund Aamiainen hotellissa.
Tämä päivä huvitellaan Djurgårdenin saarella
Gröna Lundin huvipuistossa. Halukkaat voivat
Gröna Lundin sijaan tutustua Tukholman nähtävyyksiin ja ostosmahdollisuuksiin omin päin.
Iltapäivällä kuljetus satamaan ja lähtö takaisin
Helsinkiin.
4. päivä: saapuminen Turkuun Laiva saapuu
Turkuun aamulla.
H intaan sisält y y : – laivamatkat valitussa hyttiluokassa
– kuljetukset kohteessa
– sisäänpääsymaksut Kolmårdenin eläintarhaan,
safaripuistoon ja delfinaarioon
– opastettu kierros safaripuistossa
– hotellimajoitus Tukholmassa
– aamiainen hotellissa
– sisäänpääsymaksu Gröna Lundin huvipuistoon (laiteliput lisämaksusta)
– matkanjohtajan palvelut
Lisämaksusta:
– ateriat laivalla
– liityntäkuljetus Turun satamaan.
Kolmården ja Gröna Lund Turusta
Torstai-sunnuntai
Scandic Star Sollentuna
Hinta / hlö Turusta
Kesäkuu 10 C-hytti
199
B-hytti
219
A-hytti
239
219
239
259
Lapsi 2-12 v. lisävuodealennus
80
80
80
Aikuisen lisävuodealennus
40
40
40
Heinäkuu 01 08 15 22 29
Alennukset ja lisämaksut
Lapsi alle 2 v ilman omaa vuodepaikkaa 50 e.
Viking Line
21.00
06.30
Turku
Tukholma
07.35
20.10
Aikataulut sitoumuksetta. Ajat paikallisaikoja.
Yhden aikuisen kanssa matkustava lapsi maksaa aikuisen hinnan.
Scandic Star Sollentuna ¬¬¬+
Lapsiystävällinen Scandic Star Sollentuna
sopii hyvin perheille. Hotellissa on 269 huonetta, ravintola, baari, kesäterassi, sauna, pieni
uima-allas, kuntosali ja lasten leikkihuone.
Huoneet: Huoneissa on tv, puhelin, suihku/
amme ja wc. Osaan huoneista saa yhden lisävuoteen aikuiselle tai 1-2 lisävuodetta lapsille.
Osoite: Aniaraplatsen 8, 19121 Stockholm
Puhelin: + 46–8–517 264 00
www.scandichotels.fi/starsollentuna
17
Se Skansenin
kilipukki oli
niiiiin söpö!
Tukholma
perhelomat alk. 79 €
Lapsiperheiden Tukholma on aarreaitta, josta jokainen löytää oman
suosikkinsa. Laivamatkalla koet kaikki risteilyn riemut ja perillä riittää
tekemistä! Vuonna 2010 ilmassa on häähumua, sillä kruununprinsessa
Victoria saa oman prinssinsä kesäkuussa.
Kuninkaallisten lisäksi Tukholma tarjoaa
paljon muutakin mielenkiintoista. Seuraa
vahdinvaihtoa Kuninkaanlinnan edessä,
nauti maistuva vohveli vanhankaupungin
kahvilassa tai tee löytöjä keskustan
tavarataloissa. Huvittelunhaluisen
kannattaa suunnata Djurgårdenin
alueelle, jossa vierähtää helposti koko
päivä. Matka-Vekan kautta pääset
risteilylle tai hotellimatkalle Turusta ja
Helsingistä. Kysy päivän risteilytarjous
toimistostamme!
Nähtävää Djurgårdenissa
Gröna Lundin tivoli – huvipuisto.
Skansen – maailman ensimmäinen ulkoilmamuseo. Eläinpuistossa voit tutustua
pohjoismaiden eläimiin. Lapsille oma
eläinpuisto Lilla-Skansen.
Junibacken – Astrid Lindgrenin satumaailma, jossa tapaat mm. Pepin.
Vasa-laiva – Museolaiva, jonka hyvin
säilynyt hylky on suosittu vierailukohde.
Akvaario – näe merihevonen lähietäisyydeltä ja ihmettele trooppista sademetsää.
M AT K AO H J E L M A
Torstai: Lähtö Turusta tai Helsingistä.
Yö laivalla.
Perjantai: Aamulla tulo Tukholmaan. Omatoiminen siirtyminen hotelliin. Majoittuminen
huoneisiin iltapäivällä. Koko päivä ja ilta aikaa
nauttia Tukholman tarjonnasta.
Lauantai: Aamiainen hotellissa. Huoneenluovutuksen jälkeen tavarat voi jättää hotellille säilytykseen. Voit viettää hauskan päivän
vaikkapa Gröna Lundin huvipuistossa ennen
laivan lähtöä. Illansuussa lähtö takaisin kohti
Suomea. Ilta ja yö laivalla.
Sunnuntai: Saapuminen Turkuun tai
Helsinkiin aamulla.
TUKHOLMA HELSINGISTÄ torstai–sunnuntai
Scandic Hotel Ariadne
Hinta/hlö Helsingistä
C-hytti B-hytti Promenade Seaside
Kesäkuu
↑
20.15
06.10
↓
Turku
Tukholma
↑
139
159
2-12 v lisävuodealennus
50
70
90
110
Aikuisen lisävuodealennus
20
30
40
50
Hytti ja huone yhdelle, lisämaksu
90
110
130
150
C-hytti B-hytti Promenade Seaside
10 24
119
139
159
179
129
149
179
199
119
139
159
179
2-12 v lisävuodealennus
60
80
100
120
Aikuisen lisävuodealennus
30
40
50
60
Hytti ja huone yhdelle, lisämaksu
100
120
140
160
29
05 12
Alennukset ja lisämaksut / hlö:
Lapsi alle 2 v ilman omaa vuodepaikkaa 20 e. Yhden aikuisen
kanssa matkustava lapsi maksaa aikuisen hinnan.
09.55 (su)
17.00 (la)
TUKHOLMA TURUSTA torstai–sunnuntai
Scandic Hotel Ariadne
Hinta/hlö Turusta
C/E-hytti*
sunnuntai
119
Elokuu
Silja Europa/Galaxy Turusta
torstai
179
99
05 12 19
Heinäkuu 01 08 15 22
sunnuntai
159
159
Kesäkuu
Silja Serenade/Symphony Helsingistä
↓
139
139
Scandic Hotel Malmen
Hinta/hlö Helsingistä
Lisätietoja: Tukholmassa omatoiminen
siirtyminen satamasta hotelliin ja takaisin.
Paluuliput saa Tukholman sataman lähtöselvityksestä. Aikaero Suomeen -1 tunti.
Helsinki
Tukholma
119
29
Alennukset ja lisämaksut /hlö:
– laivamatkat valitussa hyttiluokassa
– hotellimajoitus jaetussa 2 h huoneessa
– aamiainen hotellissa
Lisämaksusta:
– liityntäkuljetukset satamaan
– ateriat laivalla.
17.00
09.30
99
119
Elokuu
H intaan sisält y y :
torstai
10 24
Heinäkuu 01 08 15 22
07.30 (su)
19.00* (la)
Kaikki aikataulut sitoumuksetta. Ajat paikallisaikoja. * 3.6. lähdöllä poikkeava paluuaika;
Tukholma - Turku 5.6. klo 20.45 - 08.00.
B-hytti
A-hytti
79
89
109
89
99
119
79
89
109
2-12 v lisävuodealennus
30
40
60
Aikuisen lisävuodealennus
20
20
30
Hytti ja huone yhdelle, lisämaksu
60
70
80
C/E-hytti*
B-hytti
A-hytti
99
109
129
109
119
139
99
109
129
Kesäkuu
10 24
Heinäkuu
01 08 15 22
Elokuu
05 12 19
29
Alennukset ja lisämaksut / hlö:
Scandic Hotel Ariadne ¬¬¬¬-
Hyvätasoinen hotelli 500 metrin päässä
Silja Linen terminaalista. 283 huonetta,
ravintola, aulabaari, lasten leikkihuone,
kokoustiloja, kuntosali ja sauna. Huoneet:
Puhelin, tv, minibaari, silitysrauta, hiustenkuivaaja, ilmastointi, suihku/kylpy ja wc.
Osaan huoneista saa lisävuoteen aikuiselle
tai 1-2 lisävuodetta lapsille.
Osoite: Södra Kajen 37, 11574 Stockholm
Puhelin: +46–8–5173 8600
www.scandichotels.fi/ariadne
Scandic Hotel Malmen on esitelty s. 15.
Scandic Hotel Malmen
Hinta/hlö Turusta
Kesäkuu
03 10 24
Heinäkuu
01 08 15 22
Elokuu
05 12
29
Alennukset ja lisämaksut /hlö:
2-12 v lisävuodealennus
50
60
80
Aikuisen lisävuodealennus
30
30
40
Hytti ja huone yhdelle, lisämaksu
90
100
110
* E-hytit sijaitsevat Galaxylla kannen 8 ja 9 takaosassa, yökerhon yläpuolella. Alle 2 v ilman omaa vuodepaikkaa 20 e. Yhden
aikuisen kanssa matkustava lapsi maksaa aikuisen hinnan.
19
Pärnun ranta
oli kuin iso
hiekkalaatikk
o!
Vesipedot
viihtyvät Virossa
Pärnu — koko perheen lomaparatiisi
Pärnu on mainio kesäkaupunki – eikä
suotta! Hienohiekkainen ranta on kuin
luotu auringonottoa, uimista ja rantaleikkejä varten. Useassa Pärnun hotellissa on tilavia perhehuoneita, joihin
mahtuu majoittumaan lasten kanssa.
Valittavana on eri pituisia matkoja:
torstai-sunnuntai, sunnuntai-torstai ja
sunnuntai-sunnuntai. Voit myös aloittaa
lomasi Baltic Princessristeilyllä ja jatkaa
kolmen yön lomalla
Pärnussa. Lisätietoja
Pärnun hotelleista
lähtöpäivistä ja hinnoista saat Kaupunki- ja
kiertomatkaesitteestä.
SEIKK AILU- JA
KIIPEILYPUISTO
Koko perheen Valgerannan seikkailu- ja kiipeilypuisto sijaitsee n. 10 km päässä Pärnun keskustasta. Puiden väliin rakennetut erilaiset sillat ja
esteet tarjoavat elämyksiä ja haasteita. Viidellä
eri tasoisella radalla on yhteensä 64 erilaista tehtävää mm. apinarata eli nopea vaijeriliuku. Koko
radan pituus on n. 700 m ja sen kulkemiseen
rohkeudesta ja tasapainosta riippuen kuluu 1,52,5 tuntia. Helpoimmalla pikkulasten seikkailuradalla perheen pienimmillekin riittää puuhaa.
Matka-Vekan asiakkaana saat alennusta sisäänpääsylipun hinnasta. Alennushintainen lippu
tulee ostaa Matka-Vekan oppaalta. Tarkemmat
tiedot hinnoista ja lisämaksullisesta kuljetuksesta saat Matka-Vekan oppailta.
Lisätietoja:
http://www.valgerannaseikluspark.ee
Tervise Paradiis ¬¬¬¬
Tallink Star/ Superstar (Pärnu)
Maanantai-sunnuntai
10.30
Helsinki
16.00
12.30
Tallinna
14.00
Tallink Baltic Princess (Risteily + loma Pärnussa)
Meno ke ja paluu su
18.30
Helsinki
16.30
22.00*
Tallinna
13.00
*Maihinnousu Tallinnassa torstaina.
Bussikuljetus Pärnuun n. 2 t (130 km).
Aikataulut sitoumuksetta.
Kylpylähotelli Strand ¬¬¬¬
balti c pri n c ess 1 yö +
Pä r n u 3 yötä
Tämä on mainio tapa yhdistää risteily ja kaupunkiloma. Menomatkalla ehdit nauttia rentouttavasta risteilytunnelmasta ja sen päälle viettää
pitkän viikonlopun Viron ihastuttavassa kesäpääkaupungissa Pärnussa. Arjesta pääset irti
saman tien kun Tallinkin vauhdikas viihdelaiva
Baltic Princess nostaa ankkurinsa.
Hinnat alk. 149 e
(ke-su 5 pv 9.6, 16.6., 23.6. htl Emmi)
Lisää hotellivaihtoehtoja saat Kaupunki- ja
kiertomatkaesitteestä.
Aikuisen ja
nuoren yhteisellä
My first
kylpylälomalla vietetään aikaa yhdessä ja
tutustutaan kauneudenhoidon saloihin.
MY FIRST SPA, TERVISE PARADIIS
su-to tai to-su aikuinen ja nuori (12-16 v.)
Majoitus • puolihoitoateriat (aamiainen ja
illallinen) • 3 tunnin lippu vesipuistoon joka
päivä • aamuvoimistelu • aamu-uinti ja -sauna
• kuntosalin käyttö • lisäksi valittavana 2
hoitoa molemmille seuraavista hoidoista:
puhdistava kasvohoito • klassinen hieronta
23 min • ylellinen vartalohoito vedessä
(silkki-ruusuöljykylpy) • OPI manikyyri.
Hinnat alkaen to-su (25.3. - 10.6.) 4 pv 189 e
su-to (28.3. - 13.6.) 5 pv 219 e
Lähellä rantaa sijaitseva moderni lomakeidas, joka sopii erinomaisesti perheille. Hotellissa on vesipuisto, jossa uima-allas, lastenallas, eripituisia vesiliukumäkiä, porealtaita
ja vuoristojoki koskineen. Perhehuoneisiin
mahtuu 2 lisävuodetta lapsille. Hintoihin sisältyy
3 tunnin lippu vesipuistoon joka päivä!
torstai-sunnuntai 4 pv alk. 185 e (1.4. - 10.6.)
sunnuntai-torstai 5 pv alk. 229 e (28.3. -13.6.)
Hotelli Emmi ¬¬+
Monipuolisten palvelujen hotelli Pärnun
ranta-alueella. Allasosastolla uima-allas
(16m), lastenallas, poreallas ja saunat. Lasten
leikkitila, minigolf-rata ja kuntosali. Matkan
hintaan sisältyy allasosaston käyttö. Hotellissa
on myös perhehuoneita.
torstai-sunnuntai 4 pv alk. 159 e (13.5. - 10.6.)
sunnuntai-torstai 5 pv alk. 179 e (2.5. - 13.6.)
sunnuntai-sunnuntai 8 pv alk. 279 e ( 6.6.)
Hotelli Pärnu ¬¬¬
SPA
Kodikas, paikallisasutusalueella sijaitseva
hotelli Emmi tarjoaa edullisen lomavaihtoehdon Pärnussa. Hotellissa on myös perhehuoneita. Hinnat alkaen:
torstai-sunnuntai 4 pv alk. 149 e (6.5 - 10.6.)
sunnuntai-torstai 5 pv alk.179 e (2.5. - 13.6.)
Suosittu hotelli ydinkeskustassa, Rüütlikävelykadun tuntumassa. Hotellissa on
myös perhehuoneita. Hinnat alkaen:
torstai-sunnuntai 4 pv alk. 145 e (20.5., 27.5.)
sunnuntai-torstai 5 pv alk. 169 e (30.5.)
sunnuntai-sunnuntai 8 pv alk. 379 e ( 6.6., 13.6.)
21
Perhelomalle Tallinnaan
— lähdöt päivittäin ympäri vuoden!
Tallinnassa riittää tekemistä ja nähtävää koko perheelle!
Halusitpa sitten risteily- tai hotellimatkalle Matka-Vekasta
saat kaikki Tallinnan matkat helposti ja nopeasti. Meiltä löytyy
monta mukavaa vaihtoehtoa perheille!
TALLI NNASSA TAPAHTUU
5.-12.6. Vanhankaupungin päivät
Vanhakaupunki täyttyy hulinasta ja hauskanpidosta, kun
musikantit, markkinat ja ohjelmanumerot valtaavat kadut.
8.-11.7. Keskiaikainen festivaali Vanhassakaupungissa
Konsertteja, karnevaalitunnelmaa ja käsityömarkkinat.
Narrit ja musikantit kiertelevät markkinaväen lomassa.
14.-17.7. Õllesummer
Musiikkia ja ohjelmaa koko perheelle Laululavalla.
16.-18.7. Tallinnan meripäivät 2010
Viron merenkulkumuseon alukset Lentosatamassa.
Merellistä ohjelmaa, esityksiä ja veneretkiä.
Hoitoja ja hemmottelua Kalev Spassa
Kalev Spa
¬¬¬+
Perheystävällinen hotelli Tallinnan keskustassa, vanhankaupungin vieressä. Kalev Span
vesipuistossa viihtyy koko perhe! Vesipuisto
liukumäkineen, saunoineen ja porealtaineen
on hotelliasukkaiden käytössä koko päivän.
Halutessasi voit myös varata hemmottelevia
hoitoja etukäteen!
Sunnuntai-torstai -lähdöt 1 yö
kesäkuussa alk. 89 e (Viking XPRS)
Lapset alle 12 v. lisävuoteessa kahden aikuisen
kanssa ilmaiseksi matkalle mukaan!
22
Sokos Hotel Viru
Nauti lomallasi hetki
hyvää tekevistä hoidoista
Kalev Spa -hotellissa.
Hemmotteluhoidot miehille
Jalkahoito 60 min, 32 e
Hieronta 60 min, 32 e
Kauneushoidot naisille
Käsihoito 45 min, 18 e
Jalkahoito 60 min, 32 e
Virkistävä kasvohoito 30 min, 23 e
Hoidot alle 15-vuotiaille
Käsihoito 20 min, 10 e
Jalkahoito 30 min, 23 e
¬¬¬+
Sokos Hotel Virussa lapsiperheet majoittuvat
mukavasti Onni Orava –huoneisiin, jossa on
kahden normaalivuoteen lisäksi kerrossänky
lapsille. Hotellissa on lapsille oma aamiaispöytä
sekä Onni Oravan leikkihuone ja kirjanurkka.
Perhepakettiin sisältyy myös perhelippu Kalev
Span vesipuistoon (2, 5 h).
Sunnuntai-torstai -lähdöt 1 yö
kesäkuussa alk. 79 e ( Viking XPRS)
Lapset alle 12 v. lisävuoteessa kahden aikuisen
kanssa ilmaiseksi matkalle mukaan!
Meriton Grand Conference & Spa ¬¬¬¬
Majoitu mukavasti Vanhankaupungin viereen, Toompean mäen kupeeseen. Perhehuoneeseen saa kaksi lisävuodetta lapsille. Meriton
Span allasosasto on käytössä koko päivän.
Maista myös kahvila Mademoisellen suussa
sulavia leivoksia hotellin alakerrassa!
Sunnuntai-torstai -lähdöt 1 yö
kesäkuussa alk. 69 e (Viking XPRS)
Lapset alle 12 v. lisävuoteessa kahden aikuisen
kanssa ilmaiseksi matkalle mukaan!
NÄ H TÄVÄÄ
TAL L INNA S S A
Valloittava Vanhakaupunki
Vanhankaupungin kiehtovia kujia kierrellessä on
jännittävää kuvitella millaista elämä kaupungissa
oli monta sataa vuotta sitten. Lähes kahden kilometrin mittainen keskiaikainen kaupunginmuuri
on ainutlaatuinen koko Euroopassa. Pääset halutessasi kävelemään kaupunginmuurille tai vierailemaan puolustustorneissa – myös maanalaisiin
katakombeihin tehdään opastettuja kierroksia.
Tallinnan eläintarha
Eläintarhassa on yli 300 eläinlajia ja suosittu
tropiikkitalo, jossa näkee krokotiileja, simpansseja
ja muita sademetsien asukkeja.
Rocca Al Mare
Ulkoilmamuseo eläintarhan vieressä. Voit tutustua
1800-luvun elämään ja eri aikakausien maalaistaloihin, tuuli- ja vesimyllyihin sekä nähdä hevosvaljakoita. Kyläkievarissa tarjoillaan perinneruokia.
Kasvitieteellinen puutarha
Yli 8000 eri kasvilajia Piritan kaupunginosassa.
RAKVERE: Aqva Hotel & Spa ¬¬¬¬
Rakveren kaupunki sijaitsee Pohjois-Virossa,
noin 100 km Tallinnasta itään. Tasokkaassa
Aqva Spassa viihtyy koko perhe! Viihtyisä
vesipuisto ja saunamaailma ovat käytössä koko
päivän. Lapsille oma allas ja liukumäkiä. Kiinnostava tutustumiskohde hotellin lähellä on Rakveren
linna. Ritarilinnan pihalla on mahdollisuus temmeltää ja kisailla keskiaikaisissa puitteissa. Saatat
tavata myös uteliaita vuohia!
Torstai-sunnuntai 4 pv (4.3.-27.5., 5.8.-28.10.)
alk. 215 e, lapsialennus 50 e lisävuoteessa.
Sis. laivamatkat, kuljetukset kohteessa,
majoituksen, aamiaisen ja allasosaston käytön.
23
Matkoja myös aikuiseen makuun
Maailma on täynnä kauniita, mielenkiintoisia paikkoja,
joihin olisi ihana matkustaa. Olemme valinneet niistä muutamia,
meidän mielestämme tutustumisen arvoisia matkakohteita.
Mielenkiintoiset kaupungit, kiehtovat kiertomatkat ja hyvää
tekevät kylpylälomat – nouda esitteet toimistostamme ja löydä
oma suosikkisi. Mennään yhdessä matkalle!
Hyvä tietää ennen matkaa
Aikataulut Kaikki aikataulut ovat alustavia, tarkista aina lähtöaika matkavahvistuksesta/ lipusta.
Matkustusasiakirjat Suomen kansalaisen
matkustusasiakirjana EU-maissa käy passi tai
1.3.1999 jälkeen myönnetty virallinen, kuvallinen
henkilökortti (huom. ajokortti ei ole virallinen
matkustusasiakirja). Tarkista ajoissa, että kaikkien
matkustajien, myös lasten, matkustusasiakirjat
ovat kunnossa. Viroon matkustettaessa kaikilla 7
vuotta täyttäneillä tulee olla oma matkustusasiakirja, tätä nuoremmat lapset voivat olla merkittynä mukana matkustavan vanhemman passiin.
Pohjoismaissa (Ruotsi, Norja, Tanska ja Islanti)
matkustaessaan Suomen kansalainen ei tarvitse
passia, mutta henkilöllisyys ja jonkin Pohjoismaan kansalaisuus on voitava tarvittaessa osoittaa. Laiva- ja lentomatkoilla tulee olla mukana
passi tai virallinen henkilötodistus. Laiva- tai
lentoyhtiö voi kieltäytyä kuljettamasta henkilöitä, joilla ei ole vaadittavia asiapapereita. Muiden
kuin Suomen kansalaisten tulee itse tarkistaa
kohdemaahan vaadittavat matkustusasiakirjat.
Henkilö- ja yhteystiedot Matkavarausta tehtäessä pyydämme ilmoittamaan seuraavat tiedot:
nimi, syntymäaika, sukupuoli ja kansalaisuus
sekä mahdolliset erityistiedot (esim. erikoisruokavalio tai liikuntarajoitteisuus). Ilmoittakaa
myös osoite sekä puhelinnumero, josta olette
tavoitettavissa ennen matkaa ja matkan aikana.
Näin varmistamme, että pystymme palvelemaan
teitä hyvin myös mahdollisissa poikkeustilanteissa. Läheisille on hyvä ilmoittaa jo etukäteen
yhteystiedot matkan aikana, sillä matkanjärjestäjää sitoo vaitiolovelvollisuus.
Osanottajatodistus/matkalippu Tarkista, että
osanottajatodistuksessa/matkalipussa olevat
tiedot ovat oikein. Ilmoita mahdollisista epäselvyyksistä välittömästi toimistoomme.
Rokotukset ja lääkkeet Matkailijan perusrokotuksia ovat jäykkäkouristus-, kurkkumätä- ja
poliorokotus. Tarkista rokotusten voimassaolo
hyvissä ajoin ennen matkaa. Säännöllisesti käytettäviä lääkkeitä kannattaa varata mukaan koko
loman ajaksi. Pakkaa lääkkeet käsimatkatavaroihin alkuperäispakkauksissa.
Ilmoittautuminen laivamatkoilla Satamassa
tulee olla tuntia ennen laivan lähtöä. MatkaVekalla on satamissa oma lähtöselvityspiste, josta
maihinnousukortit saa osanottajatodistusta/
matkalippua vastaan. Mikäli saavut satamaan
Matka-Vekan liityntäkuljetuksella, noutaa kuljettaja maihinnousukortit puolestasi.
Ilmoittautuminen lentomatkoilla Lähtöselvityksessä on hyvä olla ulkomaanlennoilla
viimeistään kaksi tuntia ennen lennon lähtöä ja
kotimaan lennoilla tuntia ennen lähtöä.
Lentomatkoilla saa kuljettaa lentoyhtiöstä
riippuen veloituksetta 15-20 kg ruumaan
menevää matkatavaraa sekä yhden 5-8 kg
painoisen käsimatkatavaran (koko 56 x 45 x 25
cm). Käsimatkatavaraan ei saa pakata teräviä
esineitä kuten veitsiä, saksia tai esim. pinsettejä.
Myös nesteiden kuljetusta on rajoitettu.
Nesteiden tulee olla pakattuna enintään 100
ml kokoisiin pakkauksiin, jotka mahtuvat
läpinäkyvään, enintään litran kokoiseen
uudelleen suljettavaan pussiin. Lentokoneen
ruumaan menevissä matkatavaroissa voi
kuljettaa suurempia määriä nesteitä kuin
matkustamossa. Lisätietoja mm. nesteiden
kuljetuksesta www.finavia.fi.
Hotelliluokitus Matka-Vekka käyttää omaa
hotelliluokitusta (alla).
¬ Vaatimaton: Huoneissa niukka varustetaso.
Sopii matkustajille, jotka etsivät edullista vaihtoehtoa.
¬¬ Vaatimaton keskitaso: Huoneissa on tarvittava kalustus ja perusmukavuudet.
¬¬¬ Keskitasoinen: Hotellissa on palveluita.
Huoneet ovat toimivat ja tarkoituksenmukaiset.
¬¬¬¬ Hyvätasoinen: Hotellissa on tasokkaat
yleiset tilat ja hyvä palvelu. Huoneissa hyvä
varustetaso.
¬¬¬¬¬ Korkeatasoinen: Monipuoliset palvelut,
ylelliset oleskelutilat ja tasokkaat huoneet.
Hotellivuorokausi Hotellivuorokausi alkaa
aikaisintaan klo 14. Huoneet luovutetaan
lähtöpäivänä aamupäivän kuluessa, vaikka
lähtö kohteesta olisi vasta myöhemmin.
Hotellien meluhaitat Keskeisillä paikoilla
sijaitsevissa hotelleissa on yleensä aina hieman
meluhaittoja. Hotelliesittelyssä mainitut vilkasliikenteiset kadut, ravintolat ja mahdolliset rakennusprojektit tms. saattavat aiheuttaa meluhaittaa
huoneeseen. Myös normaalit hotellin toimintaan
liittyvät äänet, kuten hotellin vapaa-ajanohjelma,
ilmastointi tai hotellin huoltotoimenpiteet saattavat aiheuttaa melua. Valitettavasti emme pysty
takaamaan täysin hiljaista majoitusta.
Retket Retket toteutetaan, mikäli ilmoittautuneita on riittävä määrä.
Bussipaikat Busseihin ei ole mahdollista varata
etukäteen tiettyä istumapaikkaa. Koska bussin
jokaiselta paikalta näköalat eivät ole samanlaiset,
pyritään esim. kiertomatkoilla mahdollisuuksien
mukaan vaihtelemaan istumapaikkoja.
Kartat Kaikki kartat verkkosivuilla ja esitteissä
ovat suuntaa-antavia.
Matkustustiedotteet Osoitteessa
www.formin.fi julkaistaan ulkoasiainministeriön
matkustustiedotteet kohdemaittain.
Matkaehdot Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja sekä Matka-Vekan lisä- ja erityisehtoja,
jotka ovat saatavissa toimistostamme tai osoitteesta www.matka-vekka.fi.
Lähdetkö matkaan lentäen?
Varaa edullinen lentokenttähotelli
kauttamme. Kysy lisää toimistosta!
Hotelliotsikon vieressä olevat tähdet kertovat
hotellin tason. Plusmerkki tähden perässä nostaa
luokitusta noin puoli tähteä ja miinusmerkki
laskee sitä hieman.
Matkavakuutus Suosittelemme matkustaja- ja
matkatavaravakuutuksen ottamista kaikille
matkoille. Vakuutuksen saa kätevästi matkatoimistosta jo matkavarauksen yhteydessä.
Liityntäkuljetukset laivamatkoilla Järjestämme liityntäkuljetuksia Helsingin ja Turun satamiin
useilta paikkakunnilta. Bussin lähtö- ja paluuaikataulu ilmoitetaan matkavahvistuksen yhteydessä.
Liityntäbussikuljetuksilla matkatavaroiden ja tuliaisten sallittu yhteismäärä on 20 kg/matkustaja.
Matkatavarat Huolehdi, että kaikissa matkatavaroissa on nimi- ja yhteystiedot.
25
Liityntäkuljetukset satamaan
matkavarauksen yhteydessä.
on hyvä ilmoittaa liityntäkuljetusta varattaessa.
Mikäli pyörätuolissa oleva matkustaja tarvitsee
apua matkalla, on hänellä oltava mukana oma
avustaja.
Matkalle lähtö
Liityntäkuljetuksen toteutuminen
Lähtöpaikalla on hyvä olla viimeistään
15 minuuttia ennen ilmoitettua lähtöaikaa.
Saman liityntäreitin varrelta voi olla useampia
busseja. Pyrimme sijoittamaan samalla
varauksella olevat matkustajat samaan bussiin.
Bussiin on mahdollista nousta vain ennakkoon
ilmoitetulta pysäkiltä.
Matkanjärjestäjällä on oikeus perua liityntäkuljetus satamaan ja muuttaa matka alkavaksi
satamasta, jos kuljetukseen ei ole ilmoittautunut
riittävästi osanottajia. Liityntäkuljetus voidaan
perua viimeistään 14 vrk ennen matkalle lähtöä,
risteilymatkoilla 3 vrk ennen lähtöä. Matkanjärjestäjällä on oikeus muuttaa liityntäkuljetuksen
kuljetusmuotoa viimeistään 3 vrk ennen lähtöä.
Jos kuljetus perutaan kokonaan, matkustajalle
palautetaan kuljetuksen hinta.
Lähde laivamatkalle ammattikuljettajan
kyydissä! Varaat kuljetuksen helposti
Matkustaja voi perua liityntäbussin kuluitta
kun lähtöön on 3 vrk. Jos matkustaja peruu
kuljetuksen alle 3 vrk ennen matkalle lähtöä,
liityntäkuljetuksen hintaa ei palauteta.
Mikäli asiakas varaa kuljetuksen siten, että lähtö
ja paluu ovat eri paikkakunnilta tai muuttaa
bussiin nousupaikkaa myöhemmin kuin 3 vrk
ennen matkan alkua, peritään kuluina 10 €/hlö.
Matkatavarat
Painorajoitus matkatavaroille ja tuliaisille on
20 kg/matkustaja. Jokaisessa laukussa/matkatavarassa tulee olla asiakkaan nimi ja yhteystiedot. Tavarat kuljetetaan linja-auton tavaratilassa asiakkaan omalla vastuulla.
Yhteystiedot
Matkaa varattaessa tulee ilmoittaa puhelinnumero, josta matkustajan tavoittaa ennen matkaa
ja matkan aikana (tämä numero välittyy myös
kuljettajalle). Tällä varmistamme, että voimme
palvella asiakkaita hyvin myös mahdollisissa
poikkeustilanteissa. Myös erikoismatkatavaroista, kuten pyörätuoleista ja lastenrattaista,
26
Istumapaikat
Jokaisella matkustajalla tulee olla oma istumapaikka bussissa, tämä koskee myös alle 2-vuotiaita lapsia (lapsille voi ottaa oman turvaistuimen
matkalle mukaan). Busseihin ei ole mahdollista
varata tiettyä istumapaikkaa etukäteen.
Matka-Vekan edustaja apunasi satamassa
Linja-auton kuljettaja noutaa satamassa
asiakkaiden maihinnousukortit sekä ateriayms. kupongit. Tarkista liput saatuasi, että ne
ovat tilauksesi mukaiset. Satamassa on myös
Matka-Vekan oma lähtöselvityspiste, josta saat
tarvittaessa apua matkaasi liittyvissä asioissa.
Matkatavarakuljetus Tallinnaan
Osalla kaupunki- ja kiertomatkoja tarjoamme
liityntäkuljetuksen ostaneille asiakkaille lisäpalveluna matkatavarakuljetuksen Tallinnan satamaan ja takaisin. Lisätietoja toimistoistamme.
Paluukuljetus satamasta kotiin
Paluukuljetus lähtee pääsääntöisesti puoli
tuntia laivan satamaan saapumisen jälkeen.
Bussi voi odottaa matkustajia useammalta
eri laivalta, jolloin odotusaika voi olla noin
1 tunti. Matkavahvistuksessa ilmoitettu
paluuaika on aina viitteellinen.
Löytötavarat
Kadonneiden matkatavaroiden etsimisestä ja
mahdollisesta perille toimittamisesta perimme
siitä aiheutuneet kulut.
Bussilla pääset mukavasti matkaan!
Matka-Vekan liintyntäkuljetuksella pääset helposti ja vaivattomasti
kotipysäkiltäsi lähtösatamaan. Järjestämme kuljetuksia useilta Suomen paikkakunnilta Helsingistä ja Turusta lähteville laivoille. Unohda
raskaat ajomatkat ja parkkihuolet – hyppää bussin kyytiin ja anna
ammattitaitoisten kuljettajien hoitaa ajaminen. Varaa paikkasi ajoissa!
BUSSIREITIT HELSINGISTÄ LÄHTEVILLE LAIVOILLE:
• Äänekoski-Jyväskylä-Jämsä-Lahti-Helsinki
• Iisalmi-Kuopio-Varkaus-Mikkeli-Lahti-Helsinki
• Joensuu-Imatra-Lappeenranta-Kouvola-Porvoo-Helsinki
• Tampere-Hämeenlinna-Riihimäki-Helsinki
BUSSIREITIT TURUSTA LÄHTEVILLE LAIVOILLE:
• Jyväskylä-Orivesi-Tampere-Nokia-Sastamala-Turku
• Vaasa-Seinäjoki-Pori-Rauma-Turku
• Lahti-Hämeenlinna-Forssa-Turku
Tarkemmat lähtöpäivät, hintatiedot ja bussin lähtöajat saat lähimmästä
toimistostamme.
Meid
än ku
skill
a oli
tosi
ystä
vällin
en h
yvmy
!
27
Puhelinmyynti 020 120 4000 ma-pe 8–18, la-su 10–14
Forssa 020 1204 701
Kutomon kauppakeskus
30100 Forssa
Kouvola 020 1204 390
Prismakeskus
45130 Kouvola
Rovaniemi 020 1204 650
Rovakatu 31
96200 Rovaniemi
Heinola 020 1204 401
Kauppakatu 12
18100 Heinola
Kuopio 020 1204 210
Tulliportinkatu 33
70110 Kuopio
Savonlinna 020 1204 340
Kauppatori 2
57130 Savonlinna
Helsinki 020 1204 150
Keskuskatu 1
00100 Helsinki
Lahti 020 1204 430
Mariankatu 19
15110 Lahti
Seinäjoki 020 1204 760
Torikeskus
60100 Seinäjoki
Hämeenlinna 020 1204 710
Hallituskatu 22
13100 Hämeenlinna
Lappeenranta 020 1204 330
Valtakatu 36
53100 Lappeenranta
Tampere 020 1204 800
Keskustori
33200 Tampere
Joensuu 020 1204 310
Torikatu 21
80100 Joensuu
Lohja 020 1204 940
Kauppakatu 5–9
08100 Lohja
Turku 020 1204 870
Kauppiaskatu 4
20100 Turku
Jyväskylä 020 1204 410
Forum, Kauppakatu 20
40100 Jyväskylä
Mäntsälä 020 1204 960
Keskustie 5
04600 Mäntsälä
Tuusula 020 1204 990
Kauppatie 13
04300 Tuusula
Järvenpää 020 1204 920
Prismakeskus
04400 Järvenpää
Pietarsaari 020 1204 640
Choraeuksenkatu 13
68600 Pietarsaari
Vaasa 020 1204 770
Pitkäkatu 34
65100 Vaasa
Klaukkala 020 1204 930
Kuonomäentie 2
01800 Klaukkala
Pori 020 1204 570
Prisma, Itäkeskuksenkaari 6
28130 Pori
Varkaus 020 1204 250
Kauppakatu 29
78200 Varkaus
Kokkola 020 1204 620
Ristirannankatu 7
67100 Kokkola
Rauma 020 1204 580
Nortamonkatu 14
26100 Rauma
Kotka 020 1204 380
Keskuskatu 8
48100 Kotka
Riihimäki 020 1204 980
Keskuskatu 1
11130 Riihimäki
Sähköpostiosoite: kaupunki@matka-vekka.fi Ryhmät: ryhmamyynti.pasila@matka-vekka.fi
Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja sekä Matka-Vekan lisä- ja erityisehtoja, jotka ovat saatavissa
toimistoistamme tai www.matka-vekka.fi. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Toimitusmaksu 10 €/ varaus.