aamurusko 3-4 2013 (1).pdf