fullständiga hanterings- och reparationsinstruktioner