nytt fra novatek januar 2011