הצעת חוק התאמת יצירות, ביצועים ושידורים לאנשים עם מוגבלות