PleurX® catheter System