היחס בין הפרעת שינה, תסמינים ואשפוז בקרב חולי סרטן