Evolution of medical treatment for endometriosis: back to the roots?