ä½ç¸ç©ºéã¨åé¢å ¬ç ã³ã³ãã¯ãããã¦ ã³ãã¢ã­ã¸ã¼